Māsu glosārijs – no A līdz Z

A

” Aprūpes aktivizēšana

Aktivizējoša aprūpe ir obligāta visu veidu aprūpei – slimnīcā, pansionātā vai ambulatorā veidā mājās. Runa ir par rūpēm par personu, kurai nepieciešama aprūpe, atbilstoši viņa esošajām spējām. Viņš tiek atbalstīts tikai tur, kur viņam absolūti nepieciešama palīdzība, un iemācās pārvarēt vai kompensēt dažus trūkumus.

” Veco ļaužu nams, veco ļaužu pansionāts, pansionāts.

Būtībā ir trīs dažādi māju veidi:

  • Veco ļaužu pansionāts: Iedzīvotāji dzīvo salīdzinoši patstāvīgi mazos dzīvokļos. Tomēr ir iespēja ēst kopienā kopā ar citiem.
  • Veco ļaužu pansionāts: Ir pieejamas istabas vai nelieli dzīvokļi, bet iedzīvotāji ir atbrīvoti no mājas darbiem, piemēram, uzkopšanas vai maltīšu gatavošanas. Tiek nodrošināta arī medmāsu aprūpe.

Lielākajā daļā mūsdienu veco ļaužu stacionārās aprūpes iestāžu zem viena jumta var atrast tradicionālo veco ļaužu pansionātu, pansionātu un veco ļaužu pansionātu apvienojumu.

B

”Ārstēšanas aprūpe

”Apmeklēšanas pakalpojums

Pēc pieprasījuma konsultāciju centri var noorganizēt apmeklējuma pakalpojumu. Tā atbalsta aprūpējošos radiniekus, kad viņiem dažas stundas jāatrodas prom no mājām un viņi nevēlas atstāt personu, kurai nepieciešama aprūpe, vienu: piemēram, apmeklētāji runā ar personu, kurai nepieciešama aprūpe, dodas pastaigā. ar viņiem, palīdziet viņiem iepirkties vai izlasiet viņiem. Lielākā daļa apmeklētāju ir nespeciālisti, kuri ir pabeiguši apmācību kursu.

“Rūpes

Cilvēkiem, kuriem nepieciešama aprūpe un kuri tiek aprūpēti mājās, ir tiesības uz papildu aprūpes pakalpojumiem. Tie ietver, piemēram, demences pacientu aprūpes grupas, palīgu lokus, lai stundām ilgi atvieglotu aprūpējošos radiniekus, dienas aprūpi mazās grupās vai individuālu aprūpi, ko sniedz atzīti palīgi.

“Aizbildnības likums

Aizbildnības likums regulē to personu intereses, kurām nepieciešams juridisks atbalsts (aizbildnība). Tie var būt, piemēram, invalīdi vai cilvēki, kas cieš no demences. Izpildorganizācija ir aizbildnības tiesa – tā ieceļ pacientam aizbildni, piemēram, radinieku vai neatkarīgu profesionālu aizbildni.

D

"Demences aprūpe

Alcheimera slimībai un citiem demences veidiem nepieciešama īpaša piesardzība un uzmanība. Papildus apmācības un aprūpes kursi tiek piedāvāti ne tikai geriatriskajiem aprūpētājiem, bet arī ģimenes locekļiem. Tie ir izstrādāti, lai palīdzētu viņiem labāk reaģēt uz demences pacientu īpašajām vajadzībām. Īpaši svarīga demences aprūpē ir aktivizējošā aprūpe un visi pasākumi, kas palīdz demences slimniekam iegūt sev noteiktu ikdienas struktūru.

”Demogrāfija

E

”Palīdzības ieguldījums

Mājas aprūpē esošajiem cilvēkiem (aprūpes 1. līdz 5. pakāpe) pienākas tā sauktā palīdzības iemaksa. Aprūpējamajai personai ir pieejami līdz 125 eiro mēnesī par mērķtiecīgiem pakalpojumiem, lai atvieglotu aprūpē esošo tuvinieku slogu un veicinātu neatkarību ikdienā. Summu var izmantot dienas vai nakts aprūpes pakalpojumiem, īslaicīgai aprūpei, aprūpes dienestu sniegtajiem pakalpojumiem vai piedāvājumiem atbalstīt cilvēku ikdienas dzīvē.

Aizstājēja aprūpe ir vēl viens profilaktiskās aprūpes termins (skatīt tur).

F

” Lietu vadītājs

Pastāv juridiskas tiesības uz individuālu un visaptverošu aprūpes konsultāciju (gadījumu pārvaldību) no ilgtermiņa aprūpes apdrošināšanas fonda. Tā sauktie gadījumu menedžeri konsultē cietušos un viņu tuviniekus par apdrošināšanas kasu sniegtajiem aprūpes pabalstiem, kārto iesniegumus un citas formalitātes, kā arī kopā ar personu, kurai nepieciešama aprūpe, un viņa ģimeni izstrādā individuālu aprūpes plānu.

“Ģimenes aprūpes laiks

G

“Pamata aprūpe

Pamataprūpē ietilpst māsu palīdzība ikdienas un vitāli svarīgos jautājumos, piemēram, ēšana, personīgā higiēna, izvadīšanas procedūras, ģērbšanās vai gulētiešana.

Tajā nav iekļauta mājturība vai palīdzība medicīnisko recepšu izrakstīšanā (piemēram, medikamentu izsniegšana).

H

” Mājas aprūpe

  • ja ārstēšana slimnīcā ir nepieciešama, bet nav iespējama (aprūpe, lai izvairītos no slimnīcas)
  • ja no stacionārās slimnīcas var izvairīties vai to var saīsināt ar mājas aprūpes palīdzību (izvairīšanās no slimnīcas aprūpes aprūpe)
  • ja aprūpe ir paredzēta, lai nodrošinātu veiksmīgu ārstniecību (drošības aprūpi)

” Mājas aprūpe

Iepirkšanās, veļas mazgāšana, putekļsūcējs un uzkopšana nav aprūpes pakalpojumi. Neskatoties uz to, tie ir būtiska daļa no personas, kurai nepieciešama aprūpe, aprūpē mājās. Tos nodrošina, piemēram, Mobilie sociālie pakalpojumi (MSD).

” Palīglīdzekļi

”Hospiss

Hospiss ir iestāde, kurā nedziedināmi slimi cilvēki tiek pavadīti viņu pēdējā dzīves posmā. Mirstošais saņem visaptverošu kopšanu un pastorālo aprūpi. Ir ambulatoro un stacionāro patversmju asociācijas, kā arī īpašas bērnu slimnīcas.

K

”Slimnīcas aprūpe

Izvairīšanās no slimnīcas aprūpe ietver nepieciešamo ārstēšanu un pamata aprūpi, kā arī aprūpi mājās. Tiesības uz to pastāv līdz četrām nedēļām katrā slimības gadījumā (izņēmuma gadījumos ir iespējams pagarināt).

”Īstermiņa aprūpe

M

“MD / MDK

Medicīnas dienests (MD) ir likumā noteiktās veselības un ilgtermiņa aprūpes apdrošināšanas sociāli medicīnisko konsultāciju un novērtēšanas dienests. Cita starpā MD ir iesaistīts novērtēšanā, lai noteiktu aprūpes nepieciešamību un aprūpes pakāpes. Tā ir arī atbildīga par aprūpes pakalpojumu kvalitātes nodrošināšanu.

“Medicproof GmbH

Medicproof ir privāto veselības apdrošinātāju medicīniskais pakalpojums. Tas ir Privāto veselības apdrošinātāju asociācijas meitasuzņēmums. Tāpat kā MD, Medicproof izmanto mājas vizītes, lai, piemēram, novērtētu, kāds aprūpes līmenis ir pieejams.

“Daudzpaaudžu mājas

N

Nacionālā rīcības alianse cilvēkiem ar retām slimībām (NAMSE)

“Nakts aprūpe

Nakts aprūpe kopā ar dienas aprūpi ietilpst daļēji stacionārās aprūpes formās. Diennakts laikā tuvinieki aprūpē personu, kurai nepieciešama aprūpe, paši mājās. Naktīs viņu aprūpē pansionātā. Daļēji stacionārā aprūpe rūpējas arī par nepieciešamās personas transportēšanu no mājas uz pansionātu un atpakaļ.

P

“Aprūpes dokumentācija

Neatkarīgi no tā, vai tas atrodas pansionātā vai mājās ambulatorās aprūpes laikā – visiem individuālajiem aprūpes posmiem jābūt pilnībā dokumentētiem. Tas ietver pamata un ārstniecības aprūpes pasākumus, ievadītos medikamentus, kā arī ierakstu par personas, kurai nepieciešama aprūpe, pašreizējo stāvokli.

“Aprūpes pabalsts

“Aprūpes grādi

  • Aprūpes 1. pakāpe – nelieli bojājumi
  • 2. aprūpes pakāpe – būtisks neatkarības vai spēju pasliktināšanās
  • 3. aprūpes pakāpe – smagi neatkarības vai spēju traucējumi
  • 4. aprūpes pakāpe – vissmagākie neatkarības vai spēju traucējumi
  • Aprūpes 5. pakāpe – smagākie patstāvības vai spēju traucējumi ar īpašām prasībām aprūpes jomā.

”Aprūpes kursi

Ja aprūpējat radinieku vai vēlaties brīvprātīgi pieskatīt kādu, kam nepieciešama aprūpe, varat piedalīties bezmaksas aprūpes kursos, ko apmaksā jūsu aprūpes apdrošināšanas fonds (aprūpes apdrošināšanas fondiem ir pienākums piedāvāt šādus bezmaksas kursus). Šajos kursos apgūsi, piemēram, pareizu mutes dobuma kopšanu vai palīglīdzekļu lietošanu. Atsevišķos gadījumos konsultācijas un apmācības var notikt arī tās personas mājas vidē, kurai nepieciešama aprūpe.

Aprūpes līgums tiek noslēgts starp personu, kurai nepieciešama aprūpe, un ambulatorās aprūpes dienestu. Tas satur visus pakalpojumus, par kuriem ir panākta vienošanās, kas aprūpes pakalpojumam ir jāsniedz. Tajā jāatzīmē arī veselības un ilgtermiņa aprūpes apdrošināšanas izmaksu dalīšana. Ikreiz, kad mainās aprūpes situācija, jākoriģē arī aprūpes līgums.

S

”Senioru rezidence

Dalītie dzīvokļi (DG) piedāvā senioriem iespēju vecumdienās vadīt patstāvīgu dzīvi, esot kopā ar citiem cilvēkiem. Slimības vai aprūpes gadījumā dzīvokļa biedri pieskata viens otru vai nolīgst ārējus aprūpētājus (aprūpes dzīvokļa biedrus). Tāpēc daudziem senioriem WG ir alternatīva pansionātam.

Atšķirībā no ambulatorās vai mājas aprūpes persona, kurai nepieciešama aprūpe, tiek pieskatīta un aprūpēta pansionātā vai īslaicīgās aprūpes iestādē.

T

Dienas aprūpe kopā ar nakts aprūpi ir viens no daļēji stacionārajiem aprūpes veidiem. Tos, kuriem nepieciešama aprūpe, dienas laikā aprūpē pansionātā vai dienas aprūpes centrā. Tur viņi saņem ne tikai ēdināšanu un kopšanu – uzsvars tiek likts arī uz fizisko un garīgo aktivizēšanu. Apmeklētājiem tiek dota ikdienas struktūra, bez kuras viņi mājās ātrāk sabojātos.

“Daļēja stacionārā aprūpe

Daļēja stacionārā aprūpe nozīmē, ka daļu aprūpes sniedz ambulatori ģimenes locekļi, bet otru daļu sniedz stacionārā. Tādējādi ģimenes locekļi, kas nodrošina aprūpi, ir atbrīvoti uz daļu dienas. Vispazīstamākie piemēri ir dienas aprūpe un nakts aprūpe.

U

”Pārejas aprūpe

V

” Profilaktiskā aprūpe

” Veselības aprūpes pilnvara

Ar veselības aprūpes pilnvaru jūs pilnvarojat jūsu izvēlētu personu pieņemt lēmumus jūsu vārdā. Jūs varat dot šai personai pilnvaru uz visām vai tikai noteiktām atbildības jomām. Tādējādi pilnvarotā persona kļūst par jūsu gribas pārstāvi.

W

” Dzīvojamā pildspalva

“Mājokļa pielāgošana

Ar terminu “mājas pielāgošana” tiek apzīmēti renovācijas pasākumi pašas personas mājoklī, kas kalpo, lai pielāgotu dzīves vidi tās personas īpašajām vajadzībām, kurai nepieciešama aprūpe vai palīdzība. Drošība galvenokārt ir jāpalielina, novēršot iespējamos apdraudējuma avotus, piemēram, slidenas grīdas vai paklupšanas riskus (krišanas novēršana). Māsu aprūpes apdrošināšanas fonds pēc pieprasījuma var piešķirt izmaksu subsīdiju pārejas pasākumiem.